Černobílá kráska Vondruška nalezená za vraty útulku a parádníček Mandarínek bez ocásku původem z Kladna vás všechny zdraví z okýnka v pokoji Matyáška. Čiči kamarádi by moc rádi nalezli nové domovy v bytových podmínkách u prima páníčkům. Jak Vondrušce tak i Mandarínkovi chvíli trvalo rozkoukání v novém prostředí, ale to není nic, co by nový páníčkové nezvládli. Vondruška při svém přijetí do útulku neměla žádné závažné potíže, Mandarínek se nacházel pro změnu v poúrazovém stavu s přerušenou páteří a ošklivě polámanou tlapičkou. Vše špatné už je ale pryč a kočičí kamarádi jsou fit.